Карда

113

I ка́рда I. "чесалка, скребница", ка́рдать "чесать шерсть". Через польск. Karda или нов.-в.-нем. Karde – то же, д.-в.-н. Karta, karda, которое восходит к лат. Carduus "чертополох". См. Мi. ЕW 69. Бернекер 1, 489 и сл. Клюге-Гётце 285. Фальк–Торп 496.II ка́рда II. "задний двор, загон для скота", тамб., самарск., симб., оренб. (также у Лескова), также ка́лдас, ка́лдус, сарат. (см. Филин 123) и гарда, оренб. (Зеленин, РФВ 56, 239 и сл.). Заимств. Из чув. KarDa "хлев", родственного тат. Kirtä "жердь, перекладина, граница, ограда" (ср. Паасонен, CsSz 60), башк. Kärtä (Зеленин). См. Рясянен, FUF 29, 196. Формы на -ас, -ус, возм., получены через посредство морд. Э. Kardas "двор", наряду с морд. М. Karda "хлев" (ср. Паасонен, Мordw. Chrest. 73. Мункачи, KSz I, 218). Чув.

Слово широко распространено. См. Вихман, Tschuw. Lehnw. 68 и сл. Вихман–Уотила 89. Неприемлемо сравнение с череда́ у Горяева (ЭС 134), который вместе с тем, как и Преобр. (I, 298), приводит и тат. Форму.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Каргаль

Карга́ль карха́ль – птица "большой нырок, Мergus merganser". Принимая во внимание полное тождество знач., трудно отделить от кроха́ль (см.). Тем самым выведение из сев.-тюрк. Kyrgaul, тур. Kyrgavul "фазан, цесарка" у Миклошича (см. Мi. ТЕl. I, 332) сомнительно. Ср. Корш, AfslPh 9, 511.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Каргополь

Ка́ргополь местн. Н. В. [бывш.] Олонецк. Губ. Предполагали преобразование фин. Названия с karhu "медведь" в первой части (см. Веске 4. Лесков, ЖСт., 1902, вып. I, стр. 128. Фасмер, Sitzber. Preuss. Аkаd., 1934, стр. 411). Напротив, Миккола указывает, что фин. Karhu не могло появиться к востоку от фин. Границы, вместо него употреблялось kontio – то же ("Ваltiсоslаviса", 2, 366 и сл.). Возм., в первой части нужно искать карга́ "ворона", а во второй – по́ле. См. Семенов, "Россия", 3, стр. 407.Этимо..

Кардамон

Кардамо́н растение "Amomum cardamomum". Впервые кордомон у Аввакума (220). Вероятно, через нем. Kardamom "пряность, близкая индиго, ввезенная из Индии" от лат. Cardamōmum, греч. Καρδάμωμον. Др.-русск. Кардамонъ (Проск. Арс. Сух. 74) заимств. Прямо из греч. См. Фасмер, Гр.-сл. Эт. 80.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Кардать

Ка́рдать "чесать шерсть", от ка́рда I.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Карда Карда

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Карда" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Карда, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "К". Общая длина 5 символа