Envoi

DORFGESCHICHTE (буквально «сельская повесть)» - разновидность повести, тематика к-рой взята из крестьянской жизни. Если пользоваться этим термином в том значении, какое вкладывается в него немецким литературоведением, то к Д. Нужно отнести ряд повестей Ауэрбаха, Жорж Санд, «Антона Горемыку» и «Деревню» Григоровича, «Записки охотника» Тургенева, ряд произведений народников и др. Как явствует уже из этих примеров, деревня показана Д. Извне, со стороны, сквозь призму восприятия помещика, буржуа ил..

ENJAMBEMENT (французское - перенос) - несовпадение синтаксического и ритмического членения стихового отрезка с вытекающим отсюда разрывом синтаксического ряда и перенесением части его в следующий ритмический отрезок. Например:«В ней вкус был образованный - онаЧитала сочиненья Эмина...» (Пушкин)или«Никто мне не скажет. Куда тыПоехал, куда загадал?» (Фет).Основным признаком E. Является несовпадение смысловой (синтаксической) и ритмической (произвольной, т. Е. Не предуказанной грамматически) пауз,..

GESCHICHTE - термин немецкой поэтики, употребляемый и некоторыми русскими литературоведами (Б. Томашевским, М. Петровским и др.). Равнозначно «основной фабуле» , т. Е. Означает весь ряд мотивов , составляющих действие поэтического произведения от завязки до разрешения стержневого конфликта, развязки . Geschichte противопоставляется - Vorgeschichte - сообщение о событиях, предшествовавших завязке действия, Nachgeschichte - сообщение о событиях, имевших место после развязки действия, и Zwischenge..

GESTA ROMANORUM («Деяния Римские») - знаменитый средневековый сборник поучительных рассказов, изложенных латинской прозой. Составлен в XIV в. Неизвестным автором или авторами. Пользовался огромной популярностью и неоднократно пересказывался и на народных яз. Сюжеты G. R. Почерпнуты из самых разнообразных источников. Из античной и восточной повествовательной и дидактической литературы, из латинской контроверсы и проповеди, из исторических преданий раннего средневековья, из житийной и сказочной л..