Разделяй и властвуй

Книжн. О принципе управления каким-л. Обществом путем разжигания вражды между его членами. /em> Калька с лат. Divide et impera. БМС 1998, 487.. ..

С английского. Muckrakers. Буквально. Люди с навозными вилами.Слова 26-го президента США (1901 — 1909) Теодора Рузвельта (1858— 1919), сказанные им в речи (14 апреля 1906 г.) о критически настроенных американских журналистах, которые пристально следили за действиями правительства и «сильных мира сего» и раскрывали их неблаговидные поступки. Т. Рузвельт повторял это выражение в других своих выступлениях.Первоисточник выражения — поэма английского поэта Джона Беньяна (1628—1688) «Путь паломника»..

С французского. Eerasez I'infame!Призыв французского писателя-просветителя Вольтера (псевдоним Франсуа Мари Аруэ, 1694—1778) из его письма (28 ноября 1762 г.) к философу и составителю «Энциклопедии» Жану Д'Аламберу. Писатель говорил в этом послании о суевериях и Церкви, которая их эксплуатирует. Позже Вольтер повторит эту фразу в переписке со своими друзьями.В годы Великой французской революции эти слова станут лозунгом, под которым во Франции начнется борьба с церковью.Иносказательно:. ..

Из стихотворения «Косарь» (1836) поэта Алексея Васильевича Кольцова (1809-1842):Раззудись, плечо!Размахнись, рука!Зажжужи, коса,Как пчелиный рой!Молоньёй, коса,Засверкай кругом!Зашуми, трава,Подкошонная.... ..

Из стихотворения «Сеятелям» (1877) Н. А. Некрасова (1821 — 1877), который обращается к «сеятелям знанья на ниву народную». Сейте разумное, доброе, вечное,Сейте. Спасибо вам скажет сердечноеРусский народ.... ..