Духом

(иноск.) - злой духСр. Дух отрицанья, дух сомненьяНа духа чистого взирал,И жар невольный умиленьяВпервые смутно познавал.А.С. Пушкин. Ангел.Ср. Ich bin der Geist, der stets verneint.Я дух, который отрицает.Göthe. Faust. 1. Mephist.Ср. Son lo spirito che nega sempre, tutto.Boito. Mefist. 2. (op.)см. Мефистофель.. ..

Внутреннее око (духовное око)(иноск.) - умственный взор, пониманиеСр. С невыразимо сладким замираньем сердца прозревал он их (задушевные чудесные видения) внутренним оком, in the mind's eye, как выражался покойный Гамлет....Маркевич. Утро карьериста. 1.Ср. Призраки минувшего проносились один за другим пред духовными очами Завалевского....Маркевич. Марина из Алого Рога. 3.Ср. In my mind's eye, Horatio.Shakesp. Hamlet. 1, 2.. ..

(иноск.) - отрезвление увлекающегося, как бы "окачивая холодной водой"Ср. "Душем холодным облить и отрезвить разочарованных".Ср. Толпа ломилась. Раздались удары в двери. Но ротмистр. Мигнул квартальному, который тотчас выкатил пожарную трубу. И пустил в толпу сильную холодную струю. Народ на минуту отхлынул. Но через минуту. Холодная (?) душь (?) более никого не пугала...Лесков. Соборяне. 5, 16.Ср. Douche (фр.) - обливание водою, душ.Ср. Doccia - docciare (обливать) - (ит.) душ, водопровод.Ср. D..

Жить с кем-нибудь - дружно, согласно, любовно.Ср. Мы тотчас поладили. Мы жили душа в душу. Другого ментора я и не желал...А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 1.Ср. Жил с ним вместе, что называется, душа в душу.Гончаров. На родине.Ср. Сосед там - так настоящий сосед, живут рука в руку, душа в душу.Гончаров. Обыкновенная история.Ср. Душою в душу жил он с ней.Баратынский. Переселение душ.см. Ментор.. ..