Кошку бьют, а невестке наветку дают

(иноск.) - поучать обинякамиБил дед жабу, грозясь на бабу.Жаба (иноск.) - злая бабаСр. Арапником, будто по лошади, по нем задевают.Тургенев. Записки охотника. Однодворец Овсяников(о господах - с крестьянами - на охоте).Ср. Man schlägt die Katze und meint die Schnur.Ср. Battre le chien devant le lion.Ср. Ce que je dis Г vous, ma nièce, c'est pour vous, mon neveu.Ср. Dico a te figliuola, intendilo tu nuora.Ср. Fabrum caedere cum ferias fullonem.Попасть в кузнецы, ударяя валяльщика.Ср. Arnob. Adv. Nat. 6, 9.Ср. ОљαОЇ σОїОЇ ОЅПЌОјφО·, О»ООіП‰ ОєО¬ОґОµ, ОєαОЇ σПЌ Оґ'О¬ОЅОґПЃαОґОО»φО· П„αОґ'О¬ОєОїП…Оµ.Тебе, жена, я это говорю, а ты, золовка, послушай.Ср. Я говорю с тобою дочь моя, но чтоб поняла невестка (турецк. Посл.).Ср. Decourdemanche.

Prov. Turcs.см. Не по коню, так по оглоблям..

Значения в других словарях

Толково-фразеологический словарь Михельсона

Кошке игрушки, а мышке слезки

(намек на кошку, которая, прежде чем съесть мышку, играет с ней)Ср. Ни помощников, ни заступников мне не надо. Не хватит моего терпения, так пруд-то у нас недалеко. - "Видно, правда пословица-то. Кошке игрушки, а мышке слезки".Островский. Воспитанница. 4, 5. Конец.Ср. Der Katze Scherz, der Mäuse Tod.. ..

Толково-фразеологический словарь Михельсона

Кошки скребут(кошка скребет) на сердце

Иноск. Горе съедаетСр. У нее скребло теперь на сердце оттого, что так сделалось по ее вине.Боборыкин. Последняя депеша.Ср. Он хотя болтал и шутил, но на сердце у него кошки скребли.Писемский. Люди сороковых годов. 2, 17.. ..

Толково-фразеологический словарь Михельсона

Кошмар

Давление во снеСр. Любовь на миг. Любовь - забава от безделья,Любовь - не жар души, а только жар в крови,Любовь - больной кошмар, тяжелый чад похмелья - Нет, мне не жаль ее, промчавшейся любви!..С.Я. Надсон. Завеса сброшена.Ср. Мысль о ней лежала на ее сердце камнем, кошмаром, мучила ее страшными привидениями.Достоевский. Бесы. 2, 4, 1.Ср. Настал вечер, и только тогда я очнулся от кошмара и вспомнил о настоящем.Достоевский. Униженные и оскорбленные. 3, 1.Ср. Тяжелей горы,Темней полночи,Легла на ..

Толково-фразеологический словарь Михельсона

Кощей(кащей) бессмертный

(вечный жид)Ср. Брал с родного, брал с убогого,Слыл кащеем-мужиком...Некрасов. Влас.Ср. Живет он там один на кузне, как кащей бессмертный, кубышку себе набивает. Жаден стал. - страх!Маркевич. Марина из Алого Рога. 5.Ср. Говорил бы кто, да не ты, кащей бессмертный. Ты сирот грабишь, закладами только и живешь...Островский. Пучина. 2, 5.Ср. Там царь кощей над златом чахнет.А.С. Пушкин. Руслан и Людмила.Кощей, скряга, корпящий над своей казной, старик худощавый, костлявый (сказка об Иване Царевиче)...

Дополнительный поиск Кошку бьют, а невестке наветку дают

Топ просмотров

Кударь, Петр Сергеевич / Аникин / Работа / Обворожить / Привередливый / Мимо яблоньки яблочко не падает. / Ехало болело / Печенье домашнее / Сесть на шею / Хуеплёт / Попутать берега / Ай, Моська! знать она сильна, Что лает на слона / Оразмухамедов / Где цветок, там и медок. / Ехал прямо, да попал в яму. / Воробью по колено / Хмырь / Без четырех углов изба не рубится. / Чёрта в ступе / Потерять голову / Молодец! Возьми с полки пирожок с гвоздями (с котятами) / Да будет стыдно тому, кто об этом дурно думает / Чувырла / Мелко плавать - дно задевать. / Уме недозрелый, плод недолгой науки! / Топорная работа / Пень не околица, глупая речь не пословица. / Фитуни, Леонид Леонидович / Ириней Лионский / Всякая лиса свой хвост хвалит.

Добавить комментарий

Для добавления комментария необходимо пройти авторизацию или регистрацию.

Комментарии

Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Кошку бьют, а невестке наветку дают" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Кошку бьют, а невестке наветку дают, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "К". Общая длина 35 символа

Угадай синоним...

& Суть игры

Угадайте следующее слово, по смыслу схожее с нижеприведенными

Багровый, алый

Введите следующее слово: 7 букв

Коментарии к словам

чо 13 окт. 2023 г., 20:02:07

3 целых1\8 +1/12-1/3 черта 7,3 0,4*8,5 ..

Вырожденное Гипергеометрическое Уравнение

Антон 4 сент. 2022 г., 10:11:57

Демонтаж сенажных башен , консультации по разборке сенажных башен, помощь в составлении договора подряда на выполнение работ по демонтажу сенажных башен с выездом на место +375(29)9082408 +375(29)8108370 ( Вацап, Вайбер) Антон ..

Сенажная башня

Антон 4 сент. 2022 г., 10:04:01

Разберу сенажную башню по договору подряда( за180 000₽ за большую,60 000₽ за малую) , либо проведу платную консультацию по разбору с возможным выездом за 60 000₽ , мой телефон для связи +375(29)9082408 +375(29)8108370( Вайбер, Вацап)..

Степан 18 янв. 2022 г., 13:33:10

Добрый день, меня зовут Степан. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ес..

Абашидзе

Ирина 28 сент. 2021 г., 17:14:55

Добрый день, меня зовут Ирина. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ест..

Alveococcus multilocularis