Скорбь гражданская

(иноск.) - расстроиться делами (намек на скопытившуюся, хромающую лошадь)Ср. Сбиться с пахвы.Ср. Василий Фомич все (всю вину) на себя взял. Ну, разумеется, сейчас все судьи там, приказные. Его трепали, пока последний грош из мошны не выскочил. Так вот он, бригадир-то, с тех мест и скопытился.Тургенев. Бригадир. 13.см. Хромает дело.. ..

(иноск.) - драчливСр. Я, как сам тоже с детства был скор на руку, долго не думая, схватил от дверей грязную метлу, да ее (горничную) метлою по талии...Лесков. Очарованный странник. 3.см. Из сказки слова не выкинешь.. ..

(иноск.) - о несбыточномСр. Мы его с позором черняками закатаем. Скорей верблюд пролезет в игольное ухо, чем он попадет в попечители.Писемский. Масоны. 3, 12.Ср. Удобнее верблюду (канату) пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в царствие Божие.Луки. 18, 25.см. Черняками закидать.. ..

Ср. Ну, говори, не томи. "Погоди. Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается".Островский. Живи не так, как хочется. 3, 6.Ср. Ну, долго ль, коротко ли, в сказке скоро -На деле-то не вдруг...Островский. Воевода. 1, 1, 2.Ср. Скоро сказка говорится,Дело мешкотно творится.Ершов. Конек-Горбунок. 3.Ср. Сказку сказывают ходом,Скоком делают дела.Ф.С. Чернышев. Солдатская сказка.(Шуточная переделка поговорки в обратном смысле.)Ср. Es ist schnell gesagt (aber langsam gethan)!Ср. Saying and doing a..