Что испек, то и кушай!

430

Кто заварил (кашу), тот и расхлебай.Каково ручки скроят, таково спинка износит.Ср. Ausessen, was man sich eingebrockt hat.Ср. Die Suppe ausessen müssen.Que il est bien droiz et resonQue qui le brasse si le boive!Méon (édit.). Fabliaux. XIII s.Ср. Tute hoc intristi. Tibi omne est exedendum.Ты заварил это. Тебе все и выесть придется.Terent. Phormio. 2, 2.Ср. О·ОЅ П„О№П‚ ОµОјαО¶Оµ ОјО¬О¶αОЅ, П„αПЌП„О·ОЅ ОєαО№ ОµσОёО№О­П„П‰.Если (какое) кто тесто замесил, то (такое) его пусть, и ест.Macar. 4, 50.ОјО¬О¶α - ячменная лепешка (евр. Маца?).см. Что ты посеял, то и жни.см. Кашу заварить.см. Сеющие ветер, пожнут бурю..

Значения в других словарях
Что иванушка, не весел?

Что/ головушку повесил?Ершов. Конек-Горбунок.. ..

Что имеем, не храним; потерявши, плачем

Есть старый (отец), убил бы его. Нет старого - купил бы его."Цену вещи узнаешь, как потеряешь".Ср. Цену людям, истинно нас любящим, мы, по большей части, узнаем в то время, когда их теряем.Писемский. Тысяча душ. 2, 9.Ср. Eher schätzet man das GuteNicht, als bis man es verlor.Herder. Cid. 3, 44.Ср. That what we have, we prize not to the worth,Whiles we enjoy it, but being lack'd and lost,Why, then we rack the value.Shakesp. Much ado about Nothing. 4, 1.Ср. Bien perdu, bien connu.Добро потерянное ..

Что кому тре/бит, тот то и тере/бит

Nothing found #123. ..

Что написано пером, того не вырубишь топором

Ср. Вам, конечно, небезызвестно выражение. Scripta manent. Я же. Присовокупляю. Semper manent, in secula seculorum. Да, господа, литература не умрет. Все, что мы видим вокруг нас, все в свое время обратится частью в развалины, частью в навоз - одна литература вечно останется целою и непоколебленною.Салтыков. Круглый год. 1-е марта.Ср. Произнесенное метко все равно что писаное, не вырубливается топором.Гоголь. Мертвые души. 1, 5.Ср. Schreiben thut bleiben.Ср. Auch was Geschriebnes forderst du Ped..

Дополнительный поиск Что испек, то и кушай! Что испек, то и кушай!

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Что испек, то и кушай!" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Что испек, то и кушай!, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Ч". Общая длина 22 символа