Путевка в жизнь

377

Название фильма (1931), снятого режиссером Николаем Владимировичем Экком (псевдоним Н. В. Ивакина, 1902—1976) по собственному сценарию (с участием Александра Борисовича Столпера, 1907—1979). Сюжетфильма — бывшие беспризорники, а ныне обитатели детской трудовой коммуны, находят, благодаря умелым воспитателям, свою дорогу в жизни, становятся достойными членами общества.Аналогичное по смыслу выражение существовало в русском языке и раньше. Например, А. И. Герцен писал о «подорожной в жизнь», имея в виду свидетельство об окончании учебного заведения. Так, в своем романе «Кто виноват?» он пишет. «Кончился наконец и курс. Роздали на акте юношам подорожные в жизнь». В том же значении он употребляет это выражение и в своей работе «Дилетантизм в науке» (ст.

3). «Юноша, получивший диплом. Принимает его за акт освобождения от школы, за подорожную в жизнь...»Иносказательно:.

Значения в других словарях
Путёвка в жизнь

1. Публ. Знания, науки, дающие возможность хорошо трудиться. БМС 1998, 479. ФСРЯ, 371. ЗС 1996, 252. ФМ 2002, 370. 2. Публ. Патет. То, что открывает дорогу кому-л., чему-л. Для дальнейшего применения, использования. БМС 1998, 479. ФСРЯ, 371. 3. Разг. Устар. Ирон. Письменный приказ выехать из данной местности или прибыть в указанную местность. Росси 2, 320. 4. Жарг. Шк. Шутл. Шпаргалка. Максимов, 132. 5. Жарг. Шк. Шутл.-ирон. Исключение ученика из школы. Максимов, 132. /em> От названия кинофильм..

Путёвка в жизнь

См. Подорожная в жизнь. ..

Пусть сильнее грянет буря!

Из стихотворения в прозе «Песня о Буревестнике» (1901) Максима Горького (псевдоним Алексея Максимовича Пешкова, 1868—1936), в котором на языке символов выражен призыв к революционной борьбе. «— Буря. Скоро грянет буря!Это смелый Буревестник гордо реет между молний над ревущим гневно морем. То кричит пророк победы:Пусть сильнее грянет буря!..». ..

Пусть убийцы начнут первыми

С французского. Que Messieurs les assassins commence/it.Слова французского писателя Альфонса Жана Kappa (I808—1890), которые он произнес в период бурных дискуссий во Франции об отмене смертной казни. Он выступил против ее отмены, опубликовав в издававшемся им журнале «Осы» (январь, 1849) статью, откуда и взята данная фраза.Смысл выражения. Если убийцы, то есть преступники, не будут убивать, то не будут убивать и их. Таким образом судьба института смертной казни в их руках. Все, что им нужно сд..

Путь наверх

Русский перевод (1960) названия романа («Room at the Top», 1957) Джона Брейна (1922—1986). Перевод Т. Кудрявцевой и Т. Озерской.Другой известный вариант перевода. «Место наверху». Английская экранизация романа (1958) шла в советском прокате под названием «Путь в высшее общество».В 28-й главе романа приводится, как известная мудрость, фраза известного американского юриста Дэниэла Уэбстера (1782—1852). «Наверху всегда есть место для достойных». Так будто бы он сказал в своей молодости, когда его..

Пушечное мясо

Первоисточник — пьеса «Король Генрих IV» Уильяма Шекспира (1564— 1616). В ней Фальстаф (действ. 4, явл. 2) говорит о солдатах как о «корме (пище) для пороха».Но в русский язык выражение вошло в несколько измененной форме, благодаря французскому поэту Франсуа Репе де Шатобриану (1768— 1848), написавшему о «пушечном мясе» в своем политическом памфлете «О Бонапарте и Бурбонах».Этот памфлет был опубликован после вступления союзных войск в Париж в 1814 г. В нем Шатобриан призывает к восстановлению ..

Путёвка в жизнь

Высок. Экспрес. 1. Что-либо важное, что открывает путь кому-либо к полезной и плодотворной деятельности. Авторы шли к Савиной. Они добивались, чтобы она прочитала или послушала их пьесы, заинтересовалась ими, сыграла с ними и тем самым дала бы и авторам… путёвку в жизнь (А. Бруштейн. Страницы прошлого).2. То, что свидетельствует о пригодности, о хорошем качестве чего-либо. В последние годы он работал в качестве испытателя, дав путёвку в жизнь десяткам новых конструкций наших самолётов (М. Водопь..

Дополнительный поиск Путевка в жизнь Путевка в жизнь

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Путевка в жизнь" в словаре Словарь крылатых слов и выражений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Путевка в жизнь, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "П". Общая длина 15 символа