Не по коню, так по оглоблям

(иноск.) - не по нутру, не по вкусуСр. Я сшучу с тобой такую шутку, что будет тебе не по желудку!Островский. Бедность не порок.см. Не по нутру.. ..

(иноск.) - не нравится (не раскусить)Ср. Я учредил хозяек из сестер (милосердия), у которых теперь в руках водка, вино, чай и все пожертвованные вещи, и это комиссарам не по зубам, и потому прежде шло лучше...Н.И. Пирогов. Севастопольские письма.Ср. Я прочел этот трактат (о самовоспитании) раз десять. Кое-что понял в нем, а другое пришлось совершенно не по зубам.Писемский. Масоны. 3, 7.Ср. Das ist eine harte Nuss.Ср. Jemand eine harte Nuss zu knacken geben.Ср. So geb' ich denn euern zwei tüchtig..

(иноск. Шутл.) - не по средствам, не по силам. О чрезмерномСр. Он взял со стола ящик с сигарами. Это вам не по носу табак. Достаточно и папирос.А.А. Соколов. Тайна. 5.Ср. Das ist starker Tabak!Ср. Черт встретился с охотником. Увидев у него ружье и на вопрос. "что это такое", получив в ответ, что это табакерка, - черт попросил охотника дать ему понюхать табачку. Охотник выстрелил под нос черта. Черт чихнув, сказал. Das ist starker Tabak. Это крепкий табак!Karl Müllenhof. Sagen, Märchen u. Lieder...

Не нравится, не по душеЧай и кофе не по нутру, была бы водка поутру!Ср. Я немцев, грешный человек, не жалую. О русских немцах я уже не упоминаю. Но и немецкие немцы мне не по нутру.Тургенев. Отцы и дети. 6. Павел Петрович.Ср. Здравствуй, матушка зима!...Как сюда ты невзначай,Как, родная, ты попалаВ бусурманский этот край?Здесь тебе не по нутру...Кн. П.А. Вяземский. Масленица на чужой стороне.см. Басурман.см. Не по желудку.. ..